DNHK Markt

In MARKT brengt de Duits-Nederlandse Handelskamer(DNHK) hun bestaansrecht tot uiting. Het tijdschrift geeft zowel Duitse als Nederlandse leden van de DNHK inzicht in ontwikkelingen op de handelsmarkt van hun buurland. Deze wisselwerking staat dan ook centraal in ons ontwerp.

Ontwerp

De uitdaging in het ontwerp van het magazine ligt hem in het visualiseren van de dualiteit. Waar teksten zowel in het Nederlands als in het Duits worden gepresenteerd maken we dit kenbaar door het gebruik van kleurcodes, iconen of spiegelingen.

Resultaat

Onze tweeledige opmaak biedt een platform dat verkeer en begrip tussen de twee doelgroepen binnen de leden van de DNHK bevordert.